テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Mirror - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：鏡 (Mirror)

Mirror 🔊

/ˈmɪr.ər/

n., v.

A piece of glass with a shiny metallic backing that shows you what you look like.

鏡 🔊

➕

かがみ

n., v.

自分の姿を映し出すための、ガラスの裏面に金属を塗った道具。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「mirari」（驚嘆する）が語源。古フランス語「mirour」を経由し、自己観察の道具として定着。

💡 記憶法

「かがみ」を「かが（顔）＋み（見る）」と分解。自分の顔を見る道具と覚える。

📖 例文

Every morning, she checks her hair in the mirror before leaving for work. 🔊 毎朝、彼女は出勤前に鏡で髪をチェックする。

🔗 コロケーション

look in the mirror – 鏡を見る

rearview mirror – バックミラー

mirror image – 鏡像

🔄 類義語

glass (n.) – 特に姿見としての鏡

reflector (n.) – 光や像を反射するもの

🌱 派生語

mirrorless (adj.) – 鏡のない

mirroring (n.) – 鏡写し

📖 文化的背景

中世ヨーロッパで高価なガラス鏡が普及し、自分の姿を驚きをもって見る道具として「mirour」と呼ばれた。現代では比喩的に「反映する」意味にも使われる。

意味 2：反映する (Mirror)

Mirror 🔊

/ˈmɪr.ər/

n., v.

To show or be very similar to something else, like a copy.

反映する 🔊

➕

はんえいする

n., v.

他のものと非常に似ている状態を示す、またはそのような状態になること。まるでコピーのように。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The student's excellent progress mirrors the hard work of her teacher. 🔊 その学生の素晴らしい進歩は、先生の努力を反映している。

🔗 コロケーション

mirror the trend – 傾向を反映する

mirror someone's actions – 誰かの行動を模倣する

mirror the situation – 状況を映し出す

🔄 類義語

reflect (v.) – （像や状況を）映し出す、示す

echo (v.) – （意見や感情を）繰り返す、反映する

copy (v.) – 模倣する、そっくりに再現する

🚫 対義語

contradict (v.) – 矛盾する、反する

🌱 派生語

mirrored (adj.) – 鏡で覆われた、反映された

mirroring (n.) – 反映、模倣