manor - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：荘園 (manor)

manor 🔊

/ˈmænər/

A large old house with land around it, like in historical movies, where a lord lived and ruled over the local people and farms.

荘園 🔊

➕

しょうえん

歴史的な映画に出てくるような、領主が住み周辺の農地を統治した広大な土地付きの大邸宅。

📁 カテゴリ：Buildings & Places 🔖 レベル：Advanced

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「manere（住む）」に由来し、古フランス語を経て英語となりました。

💡 記憶法

「manor」を「マナー（作法）」と連想し、貴族の作法が求められる大きな邸宅をイメージ。

📖 例文

We visited a beautiful old manor in the countryside, which is now a museum showing how people lived 300 years ago. 🔊 私たちは田舎にある美しい古い荘園を訪れました。現在は博物館となり、300年前の人々の暮らしを展示しています。

🔗 コロケーション

manor house – 荘園の館

manor estate – 荘園の土地

lord of the manor – 荘園領主

🔄 類義語

mansion (n.) – 大きな豪邸

estate (n.) – 広大な土地付きの邸宅

hall (n.) – 大邸宅、館

🌱 派生語

manorial (adj.) – 荘園の

📖 文化的背景

中世ヨーロッパで領主が地域を統治した荘園を指しました。現代では警察や教師の担当区域を表す俗語としても使われます。

意味 2：縄張り (manor)

manor 🔊

/ˈmænər/

A person's area of responsibility or a place they know very well, like a police officer's patrol area or a teacher's part of the school.

縄張り 🔊

➕

なわばり

特に警察官や教師などが担当する区域や、人がよく知っている領域を指す俗称。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：Intermediate

📘 詳細と使い方

📖 例文

As the head of IT, the entire third floor office is his manor, and he knows every computer and cable there. 🔊 IT責任者として、3階のオフィス全体が彼の縄張りで、すべてのコンピュータやケーブルを把握している。

🔗 コロケーション

someone's manor – 誰かの縄張り

on one's manor – 縄張り内で

patrol manor – 巡回区域

🔄 類義語

territory (n.) – 縄張り、領域

domain (n.) – 管轄範囲

turf (n.) – 自分の得意な領域（口語）