テーマ：
mandarin - 英语词汇详解 (3 意味)
意味 1：みかん (mandarin)
mandarin
/ˈmændərɪn/
n.
A type of small, sweet, and easy-to-peel orange fruit.
みかん
➕
みかん
n.
小さくて甘く、皮がむきやすいオレンジの一種。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
サンスクリット語のmantrin（顧問）に由来し、ポルトガル語を経て英語に。元は中国の高官を指した。
💡 記憶法
「満（まん）足」＋「ダリン（ダーリング）」→満足なダーリングのように多義で愛される言葉。
📖 例文
I always pack a couple of mandarins for a healthy afternoon snack at work.
午後の健康的な軽食として、いつもみかんを数個持参しています。
🔗 コロケーション
peel a mandarin – みかんの皮をむく
canned mandarins – みかんの缶詰め
mandarin juice – みかんジュース
🔄 類義語
tangerine (n.) – みかんに似た柑橘類、やや小ぶり
clementine (n.) – みかんの一種、種が少なく甘い
🌱 派生語
mandarin orange (n.) – マンダリンオレンジ（みかんの総称）
📖 文化的背景
16世紀、ポルトガル人が東南アジアで中国高官を指すmēnteriを借用しmandarinとした。高官の服色から柑橘類にも転用され、20世紀には標準中国語を意味するようになった。
意味 2：高級官僚 (mandarin)
mandarin
/ˈmændərɪn/
n.
In historical China, a senior and high-ranking government official.
高級官僚
➕
こうきゅうかんりょう
n.
中国の歴史的な王朝における高位の官僚。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The museum has a beautiful portrait of a Qing Dynasty mandarin wearing his elaborate silk robes.
博物館には、清朝の高級官僚が精巧な絹のローブを着た美しい肖像画が飾られている。
🔗 コロケーション
mandarin official – マンダリン官僚（高位官僚）
mandarin robe – マンダリン官服
mandarin system – 官僚制度
🔄 類義語
bureaucrat (n.) – 官僚（広く使われる）
dignitary (n.) – 高官（格式ばった表現）
🚫 対義語
commoner (n.) – 平民、庶民
🌱 派生語
mandarin duck (n.) – オシドリ（高官の服の色に由来？）
意味 3：標準中国語 (mandarin)
mandarin
/ˈmændərɪn/
n.
The standard and official spoken language of China.
標準中国語
➕
ひょうじゅんちゅうごくご
n.
中国の公用語であり、最も広く話されている中国語の方言に基づく標準語。
📘 詳細と使い方
📖 例文
She decided to learn Mandarin because she wanted to do business in China and communicate effectively.
彼女は中国でビジネスをし、効果的にコミュニケーションをとるために標準中国語を学ぶことにした。
🔗 コロケーション
learn Mandarin – 標準中国語を学ぶ
Mandarin pronunciation – 標準中国語の発音
Mandarin class – 標準中国語の授業
🔄 類義語
Putonghua (n.) – 普通話（中国での呼称）
Standard Chinese (n.) – 標準中国語（英語からの直訳）
🚫 対義語
dialect (n.) – 方言（広東語など）
🌱 派生語
Mandarin speaker (n.) – 標準中国語話者
単語帳
データはこのブラウザに保存されています