テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Loosen your tie - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：くつろぐ (Loosen your tie)

Loosen your tie 🔊

/ˈluːsən jɔːr taɪ/

phr.v.

To relax and be less formal or nervous, just like when you physically loosen your necktie.

くつろぐ 🔊

➕

くつろぐ

phr.v.

形式的な場から離れて、リラックスしたり、緊張をほぐしたりすること。ネクタイをゆるめる動作に例えた比喩表現。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「loosen（緩める）」＋「tie（ネクタイ）」から成る句動詞。直訳は「ネクタイを緩める」。

💡 記憶法

ネクタイの結び目を指で緩める動作をイメージして「リラックス」を連想。

📖 例文

At the party, my friend saw I was nervous and said, "Loosen your tie, it's just a casual gathering with friends!" 🔊 パーティーで友達が私の緊張に気づき、「ネクタイを緩めてよ、ただの友達同士の集まりだから！」と言った。

🔗 コロケーション

loosen up – リラックスする、くつろぐ

take it easy – 気楽に構える

🔄 類義語

relax (v.) – 緊張を解いてリラックスする

unwind (v.) – 仕事やストレスから解放されてくつろぐ

chill out (phr.v.) – 落ち着いてリラックスする

🚫 対義語

tense up (phr.v.) – 緊張して硬くなる

be formal (phr.) – 堅苦しく振る舞う

📖 文化的背景

ネクタイの語源はフランス語「cravate」で、元はクロアチア兵士の首巻きに由来。正式な場で着用するネクタイを緩めることは、リラックスやくつろぎの象徴。

意味 2：ネクタイをゆるめる (Loosen your tie)

Loosen your tie 🔊

/ˈluːsən jɔːr taɪ/

phr.v.

The literal action of making your necktie less tight, often for comfort or to be less formal.

ネクタイをゆるめる 🔊

➕

ねくたいをゆるめる

phr.v.

首に巻いたネクタイの結び目を緩めて、締め付けを軽くすること。多くの場合、帰宅後やリラックスしたい時に行う。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

As soon as he got home from the office, he loosened his tie and changed into comfortable clothes. 🔊 オフィスから帰宅するとすぐに、彼はネクタイを緩めて楽な服に着替えた。

🔗 コロケーション

loosen one's tie – ネクタイを緩める

tighten one's tie – ネクタイを締める

🔄 類義語

unfasten one's tie (phr.v.) – ネクタイの留め具を外す

take off one's tie (phr.v.) – ネクタイをはずす

🚫 対義語

tighten one's tie (phr.v.) – ネクタイを締める