テーマ：
left - 英语词汇详解 (3 意味)
意味 1：左側 (left)
left
/lɛft/
adj., n., v.
The side of your body where your heart is, when you are facing forward.
左側
➕
ひだりがわ
adj., n., v.
正面を向いた時に心臓がある側。方向を示す基本的な語。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
「left」（左側／去るの過去形）は古英語の「lyft」（弱い・左）と「lǣfan」（去る・残す）に由来する。
💡 記憶法
左（ひだり）は心臓の側、ドキドキを連想。去る（さる）の過去形「left」は置き去りのイメージで覚える。
📖 例文
In my new classroom, I sit on the left side by the window.
新しい教室では、私は窓のそばの左側に座っています。
🔗 コロケーション
left side – 左側
turn left – 左折する
left hand – 左手
🚫 対義語
右側 (n.) – 正面を向いた時、心臓の反対側
📖 文化的背景
左を意味する「left」は中世ヨーロッパで左手が不吉とされたことに由来。一方、動詞「leave」の過去形は古英語「lǣfan」から来ており、意味の幅が広い。
意味 2：出発した (left)
left
/lɛft/
adj., n., v.
The past form of ‘leave’, meaning someone has gone away from a place.
出発した
➕
しゅっぱつした
adj., n., v.
「leave」の過去形で、ある場所から去ったことを表す。
📘 詳細と使い方
📖 例文
My friend left the library an hour ago to go to the gym.
友達は1時間前に図書館を出て、ジムに行きました。
🔗 コロケーション
left the house – 家を出た
left work – 仕事を終えた
left for the airport – 空港に向かった
🔄 類義語
去った (v.) – 「leave」の過去形と同義
🚫 対義語
到着した (v.) – 目的地に着くこと
意味 3：置き忘れた (left)
left
/lɛft/
adj., n., v.
Also the past form of ‘leave’, but here it means something or someone was not taken away and stayed behind.
置き忘れた
➕
おきわすれた
adj., n., v.
「leave」の過去形で、物をそのままにしておく、またはうっかり置いてくることを意味する。
📘 詳細と使い方
📖 例文
Oh no, I left my phone on the restaurant table!
しまった！レストランのテーブルにスマホを置き忘れてしまった。
🔗 コロケーション
left behind – 置き去りにされた
left at home – 家に忘れた
left on the bus – バスに置き忘れた
単語帳
データはこのブラウザに保存されています