lease（リース）の意味と使い方

意味 1：賃貸契約 (lease)

lease 🔊

/liːs/

An official agreement that lets you use something, like a home, land or a car, for a fixed time in exchange for regular payments.

賃貸契約 🔊

➕

ちんたいけいやく

賃貸契約（ちんたいけいやく）は、家や土地、車などを定期的な支払いと引き換えに一定期間使用することを許可する正式な契約です。

📁 カテゴリ：社会経済 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

「lease」は古フランス語「laisier」（貸す）に由来し、ラテン語「laxare」（緩める）から派生。

💡 記憶法

リース（lease）の契約書にサインするシーンを思い浮かべてください。鍵を手にしているイメージで。

📖 例文

We just signed a one-year lease for a lovely apartment near the park. 🔊 私たちはちょうど公園の近くにある素敵なアパートの1年契約の賃貸契約を結びました。

🔗 コロケーション

sign a lease – 賃貸契約を結ぶ

lease agreement – 賃貸契約書

lease term – 賃貸期間

🔄 類義語

rental agreement (n.) – 賃貸契約と同様、物件を借りるための契約。

tenancy (n.) – 賃借権、特に不動産の借り入れ期間や条件を指す。

🚫 対義語

sale (n.) – 所有権を移転する取引。

purchase (n.) – 物件を買い取ること。

🌱 派生語

lessee (n.) – 賃借人

lessor (n.) – 賃貸人

leasable (adj.) – 賃貸可能な

📖 文化的背景

中世イングランドでは、土地を貸す際に「lease」という書類が使われました。この言葉は「手放す」という意味のラテン語「laxare」に遡り、後に不動産賃貸の専門用語として定着しました。