テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Leading role の意味と使い方｜主役と主導的役割の違いを解説 (2 意味)

意味 1：主役 (Leading role)

Leading role 🔊

/ˈliːdɪŋ roʊl/

The most important actor or character in a play, movie, or show, who the story focuses on.

主役 🔊

➕

しゅやく

演劇や映画などで、物語の中心となる最も重要な俳優やキャラクターのこと。

📁 カテゴリ：Entertainment & Sports 🔖 レベル：中级

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「leading」は古英語「lædan」（導く）に由来し、「role」はフランス語「rôle」（役割）から。合わせて「主導的な役割」を意味する。

💡 記憶法

「リード（導く）」と「ロール（役割）」を組み合わせて、『先頭に立って進む役割』と覚えよう。

📖 例文

In the school play, my friend got the leading role and practiced her lines every day. 🔊 学校の劇で、友達が主役を獲得し、毎日せりふの練習をしました。

🔗 コロケーション

play the leading role – 主役を演じる

leading role in the film – 映画の主役

cast in the leading role – 主役に抜擢される

🔄 類義語

main character (n.) – 主人公

lead actor (n.) – 主演俳優

star (n.) – スター、花形

🚫 対義語

supporting role (n.) – 脇役

bit part (n.) – 端役

📖 文化的背景

演劇の世界では、主役（leading role）は物語の中心となる重要な役柄。古代ギリシャ演劇に起源を持ち、現代では映画やビジネスでも使われる。

意味 2：主導的役割 (Leading role)

Leading role 🔊

/ˈliːdɪŋ roʊl/

A position of leadership or key importance in a group, project, or organization.

主導的役割 🔊

➕

しゅどうてきやくわり

グループやプロジェクトにおいて、指導的立場や重要な責任を担うこと。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：高级

📘 詳細と使い方

📖 例文

During the environmental cleanup, she took the leading role in coordinating volunteers. 🔊 環境清掃活動の間、彼女はボランティアの調整で主導的役割を果たしました。

🔗 コロケーション

take a leading role – 主導的役割を担う

leading role in the project – プロジェクトの主導的役割

assume a leading role – 主導的立場に就く

🔄 類義語

key role (n.) – 重要な役割

leadership position (n.) – 指導的地位

primary role (n.) – 主要な役割

🚫 対義語

supporting role (n.) – 補助的役割

subordinate role (n.) – 従属的役割