Layoff - 英语词汇详解

意味 1：解雇 (Layoff)

Layoff 🔊

/ˈleɪˌɔːf/

When a company stops employing people, usually because there isn't enough work or money.

解雇 🔊

➕

かいこ

会社が人員削減のために従業員を一時的または永久的に解雇すること。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

「レイ（置く）」と「オフ（離れる）」から成る複合語。

💡 記憶法

「レイ（置く）オフ（離す）」→社員を職場から離すイメージ。

📖 例文

The company announced a layoff to cut costs during the slow season. 🔊 会社は閑散期にコスト削減のためレイオフを発表した。

🔗 コロケーション

mass layoff – 大量解雇

temporary layoff – 一時解雇

layoff notice – 解雇通知

🔄 類義語

dismissal (n.) – 雇用契約の終了。解雇。

redundancy (n.) – 人員過剰による解雇。

termination (n.) – 雇用関係の終了。

🚫 対義語

hiring (n.) – 新たに従業員を雇うこと。

employment (n.) – 雇用状態にあること。

🌱 派生語

lay off (v.) – 解雇する

📖 文化的背景

20世紀初頭、米国で景気変動による一時解雇を指す言葉として使われ始めた。特に大恐慌時代に広く用いられるようになった。