Is this the final price? - 英语词汇详解

意味 1：最終価格ですか？ (Is this the final price?)

Is this the final price? 🔊

/ɪz ðɪs ðə ˈfaɪnl praɪs/

sentence/phrase

A question you ask to confirm if there is no room for further reduction in the cost of something.

最終価格ですか？ 🔊

➕

さいしゅうかかくですか？

sentence/phrase

購入する前に、これ以上値引きの余地がないかどうかを確認するために尋ねる質問。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「final」はラテン語「finis」（終わり）由来。「price」はラテン語「pretium」（価値）由来。

💡 記憶法

「final」＝「最終」、「price」＝「価格」。買い物で値段交渉の最終確認に使う定型文と覚える。

📖 例文

After some friendly bargaining at the market, I smiled and asked, "Is this the final price?" before I decided to buy the handmade vase. 🔊 市場での友好的な値引き交渉の後、手作りの花瓶を買うかどうか決める前に、微笑んで尋ねました。「これが最終価格ですか？」

🔗 コロケーション

final price – 最終価格

ask for the final price – 最終価格を尋ねる

bargain over the final price – 最終価格を巡って値引き交渉する

🔄 類義語

Is that your best price? (sentence) – それ以上値引きできないかどうかを尋ねる類似表現

Can you give me a better deal? (sentence) – より良い条件を引き出そうとする際の表現

📖 文化的背景

市場や店で値引き交渉の際によく使われる決まり文句。買い手が最終的な値段を確認するために用いる。