interfere - 英语词汇详解

意味 1：干渉する (interfere)

interfere 🔊

/ˌɪntərˈfɪr/

vi.

to involve yourself in something that is not your business, often causing problems or annoyance.

干渉する 🔊

➕

かんしょうする

vi.

自分の関わらないことに無理に入り込み、問題や迷惑を引き起こすこと。

📁 カテゴリ：School Education 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

ラテン語の'inter-'（間）と'ferire'（打つ）に由来する。

💡 記憶法

「inter（間）＋fere（打つ）」→「間に手を打つ」→「干渉する」と覚える。

📖 例文

The mother asked the father not to interfere while she was helping their child with homework. 🔊 母親は父親に、自分が子供の宿題を手伝っている間は干渉しないように頼んだ。

🔗 コロケーション

interfere with – ～を妨げる

interfere in – ～に干渉する

interfere in someone's affairs – 他人のことに干渉する

🔄 類義語

meddle (v.) – 余計なおせっかいをする

intrude (v.) – 立ち入る、押し入る

butt in (phr.) – 口出しする

🚫 対義語

stay out of (phr.) – 関わらない

mind one's own business (phr.) – 自分のことに専念する

🌱 派生語

interference (n.) – 干渉、妨害

interfering (adj.) – 干渉的な、おせっかいな

📖 文化的背景

ラテン語'interferre'（互いに打つ）から派生。中世英語で「衝突する」、後に「余計な手出しをする」という否定的な意味に変化した。