テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

inspiration の意味と使い方｜ひらめき・励み (2 意味)

意味 1：ひらめき (inspiration)

inspiration 🔊

/ˌɪnspəˈreɪʃən/

A sudden good idea or creative thought, especially for making something artistic or new.

ひらめき 🔊

➕

ひらめき

新しいアイデアや創造的な発想が突然頭に浮かぶこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「inspirare」（息を吹き込む）に由来。in（中へ）＋spirare（呼吸）。

💡 記憶法

「イン（中に）スピ（呼吸）レーション」→息を吸い込むようにアイデアが入ってくるイメージ。

📖 例文

The artist stared at the blank canvas for hours until a sudden burst of inspiration helped her paint a beautiful landscape. 🔊 芸術家は何時間も空白のキャンバスを見つめていたが、突然のひらめきが美しい風景画を描く助けとなった。

🔗 コロケーション

burst of inspiration – 突然のひらめき

creative inspiration – 創造的ひらめき

inspiration strikes – ひらめきが訪れる

🔄 類義語

idea (n.) – 頭に浮かんだ考えや思いつき

creativity (n.) – 独創的なものを生み出す力

muse (n.) – 創作の源となる人や物

🚫 対義語

block (n.) – 思考や創作の妨げとなる状態

discouragement (n.) – やる気や意欲を失わせるもの

🌱 派生語

inspire (v.) – ひらめきを与える、刺激する

inspirational (adj.) – 感動的な、刺激的な

inspired (adj.) – ひらめきを得た、感激した

📖 文化的背景

古代ローマ人は、詩人や芸術家に神々が息を吹き込んで霊感を与えると信じた。この概念が英語「inspiration」となり、創造的なひらめきを指すようになった。

意味 2：励み (inspiration)

inspiration 🔊

/ˌɪnspəˈreɪʃən/

A person or thing that motivates and encourages you to do or be something good.

励み 🔊

➕

はげみ

自分にとって目標や手本となる人や物事で、やる気や努力を促すもの。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

My grandmother is my biggest inspiration because she started her own business at the age of 60. 🔊 私の祖母は私の最大の励みです。なぜなら彼女は60歳で自分のビジネスを始めたからです。

🔗 コロケーション

role model – ロールモデル（模範となる人）

source of inspiration – 励みの源

be an inspiration to – ～にとって励みとなる

🔄 類義語

motivation (n.) – 行動を起こさせる原因や理由

role model (n.) – 手本となる人

example (n.) – 見習うべき行動や模範

🚫 対義語

discouragement (n.) – 意欲を失わせること

hindrance (n.) – 進行や努力を邪魔するもの

🌱 派生語

inspire (v.) – 励みを与える

inspiring (adj.) – 励みになる、感動的な

inspired (adj.) – 励まされた、触発された