infirmity - 英语词汇详解

意味 1：虚弱 (infirmity)

infirmity 🔊

/ɪnˈfɜːrməti/

The state of being weak or ill, especially over a long time or because of old age.

虚弱 🔊

➕

きょじゃく

長期間または老齢により身体が弱く病気がちな状態。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

ラテン語 'infirmitas'（in-「不」+ firmus「堅固」）に由来し、「弱さ」を意味する。

💡 記憶法

in（否定）+ firm（堅固）→ 堅固でない → 弱い状態

📖 例文

His grandfather's infirmity means he now needs help with simple tasks like climbing stairs. 🔊 彼の祖父の虚弱は、階段を上るような簡単な作業にも今では助けが必要であることを意味する。

🔗 コロケーション

physical infirmity – 身体の虚弱

mental infirmity – 精神の衰弱

infirmity of old age – 老齢による虚弱

🔄 類義語

weakness (n.) – 弱さ、力不足

frailty (n.) – 脆弱さ、もろさ

🚫 対義語

strength (n.) – 強さ、力

vigor (n.) – 活力、元気

🌱 派生語

infirm (adj.) – 虚弱な、弱い

infirmary (n.) – 診療所、病院

📖 文化的背景

12世紀にラテン語 infirmitas から英語に入り、もともとは身体的・精神的な弱さ全般を指した。現代では主に高齢や長期疾患による虚弱状態に用いられる。