テーマ：
indifferent - 英语词汇详解 (2 意味)
意味 1：無関心 (indifferent)
indifferent
/ɪnˈdɪf.ər.ənt/
adj.
not caring if something is good or bad, or if it happens or not; having no interest.
無関心
➕
むかんしん
adj.
物事の良し悪しや発生の有無に関心を持たないこと。態度や表情が中立で、どちらでも構わない様子。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
「in-（否定）」+「different（異なる）」→ 違いを気にしない、関心がない。
💡 記憶法
「in（否定）」＋「different（違い）」→ 違いを気にしない → 無関心。
📖 例文
When my friends asked which restaurant I preferred, I just gave an indifferent shrug because I really didn't mind either way.
友達にどちらのレストランがいいか聞かれたとき、私はどちらでもよかったので、無関心に肩をすくめただけだった。
🔗 コロケーション
indifferent to – ～に無関心である
indifferent attitude – 無関心な態度
remain indifferent – 無関心のままである
🔄 類義語
uninterested (adj.) – 興味がない様子
apathetic (adj.) – 感情が動かない、無感動な
🚫 対義語
interested (adj.) – 関心がある
enthusiastic (adj.) – 熱心な
🌱 派生語
indifferently (adv.) – 無関心に
indifference (n.) – 無関心、冷淡
📖 文化的背景
ラテン語「indifferens」（区別がない）に由来。中世哲学では善悪の区別をしない状態を指し、その後無関心の意味に発展。
意味 2：冷淡 (indifferent)
indifferent
/ɪnˈdɪf.ər.ənt/
adj.
not caring about other people's feelings or needs; not showing any sympathy.
冷淡
➕
れいたん
adj.
他人の感情や必要に対して関心を持たず、思いやりや同情を示さないこと。冷たい態度。
📘 詳細と使い方
📖 例文
She was upset about losing the game, but her teammate remained indifferent and just walked away.
彼女は試合に負けて動揺していたが、チームメイトは冷淡なままで、ただ立ち去った。
🔗 コロケーション
indifferent to others' pain – 他人の苦痛に冷淡である
cold and indifferent – 冷たく冷淡な
seem indifferent – 冷淡に見える
🚫 対義語
sympathetic (adj.) – 同情的な
caring (adj.) – 思いやりがある
単語帳
データはこのブラウザに保存されています