inculcate - 英语词汇详解

意味 1：刷り込む (inculcate)

inculcate 🔊

/ɪnˈkʌlkeɪt/

vt.

To put an idea or belief firmly into someone's mind by repeating it often.

刷り込む 🔊

➕

すりこむ

vt.

ある考えや信念を、何度も繰り返し教えることで人の心に深く定着させること。

📁 カテゴリ：School Education 🔖 レベル：Advanced

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の 'in-'（中へ）と 'calcare'（踏む）に由来。何度も踏み込んで定着させる意味。

💡 記憶法

「インカルケイト」→「印刷（インサツ）＋蹴る（ける）＋イート（食べる）」のリズムで覚える。繰り返し心に刷り込むイメージ。

📖 例文

Her parents worked hard to inculcate in her a strong sense of honesty from a very young age, often telling her bedtime stories about telling the truth. 🔊 彼女の両親は、幼い頃から、寝る前に真実を語る話を聞かせることで、誠実さの強い感覚を刷り込もうと努めた。

🔗 コロケーション

inculcate values in children – 子供に価値観を刷り込む

inculcate discipline – 規律を刷り込む

inculcate a sense of responsibility – 責任感を刷り込む

🔄 類義語

instill (vt.) – 徐々に心に浸透させるように教え込む

implant (vt.) – 考えや感情を強く植え付ける

🚫 対義語

eradicate (vt.) – 根絶する、完全に取り除く

🌱 派生語

inculcation (n.) – 刷り込み、繰り返し教え込むこと

inculcator (n.) – 教え込む人、刷り込む人

📖 文化的背景

古代ローマの教育で、教師が生徒に繰り返し教えることを足で踏み固める行為に例えた比喩が 'inculcare' として定着。