テーマ:
impoverished - 英语词汇详解 (2 意味)
意味 1:貧しい (impoverished)
impoverished
/ɪmˈpɒvərɪʃt/
adj.
Having very little money; so poor that you cannot afford basic things you need to live.
貧しい
➕
まずしい
adj.
生活に必要な基本的な物すら買えないほど、非常に貧しい状態を指す。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
「im-(中へ)」+「poor(貧しい)」+「-ish(にする)」+「-ed(された)」から成り、「貧しくされた」が原義。
💡 記憶法
「im(中へ)」+「poor(貧しい)」→「貧困に陥る」と覚える。
📖 例文
The young volunteer was deeply moved by the resilience of children in the impoverished village.
その若いボランティアは、貧しい村の子どもたちのたくましさに深く心を打たれた。
🔗 コロケーション
impoverished community – 貧しい地域社会
become impoverished – 貧困になる
impoverished background – 貧しい境遇
🌱 派生語
impoverish (v.) – 貧しくする、貧困にする
impoverishment (n.) – 貧困化、貧窮
📖 文化的背景
ラテン語「pauper(貧しい)」が古仏語を経て英語に。現代では経済的貧困だけでなく、文化や精神の質的低下にも使われる。
意味 2:貧弱な (impoverished)
impoverished
/ɪmˈpɒvərɪʃt/
adj.
Lacking in quality, variety, or positive qualities; made weaker or worse in quality.
貧弱な
➕
ひんじゃくな
adj.
質、多様性、良い面が欠けており、弱められたり悪くなった状態。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The artist criticized modern city life for creating an impoverished culture, focused only on consumption and speed.
その芸術家は、消費とスピードだけに焦点を当てた現代都市生活が貧弱な文化を生み出していると批判した。
🔗 コロケーション
impoverished soil – やせた土壌
impoverished language – 貧弱な言語表現
impoverished imagination – 乏しい想像力
🌱 派生語
impoverish (v.) – 貧弱にする、質を低下させる
impoverishedly (adv.) – 貧弱に、乏しく
単語帳
データはこのブラウザに保存されています