I'd like to pay, thank you - 英语词汇详解

意味 1：お会計をお願いします (I'd like to pay, thank you)

I'd like to pay, thank you 🔊

/aɪd laɪk tə peɪ θæŋk juː/

phr.

Politely telling someone you want to give them money, often used when you're ready to leave a restaurant or shop.

お会計をお願いします 🔊

➕

おかいけいをおねがいします

phr.

食事や買い物の後、店員に支払いをしたい意思を丁寧に伝える表現。

📁 カテゴリ：Diet & Health 🔖 レベル：初级

📖 語根解説

感謝の気持ちを込めて支払いを申し出る定型句

💡 記憶法

「アイド・ライク・トゥ・ペイ」のリズムで覚える。

📖 例文

After finishing our delicious meal, I waved to the server and said, "I'd like to pay, thank you." 🔊 美味しい食事を終えた後、私は店員に手を振って「お会計をお願いします」と言いました。

🔗 コロケーション

pay the bill – 勘定を払う

ask for the check – 勘定を頼む

Could I have the bill? – お勘定をお願いできますか？

🔄 類義語

May I have the check, please? (phr.) – お勘定をお願いする丁寧な表現

Could I get the bill? (phr.) – 勘定をお願いする別の言い方

📖 文化的背景

欧米のレストランでは、食事後にこのフレーズを使って店員に会計を依頼するのが一般的です。丁寧な印象を与えます。