hunch の意味と使い方｜背中を丸める動詞

意味 1：背中を丸める (hunch)

hunch 🔊

/hʌntʃ/

To bend your back and shoulders forward, often because you're cold, concentrating, or have bad posture.

背中を丸める 🔊

➕

せなかをまるめる

背中と肩を前に曲げること。寒さや集中、悪い姿勢などが原因となる。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

中英語の「押す」を意味する語から派生し、背中を曲げる動作を表すようになった。

💡 記憶法

猫背（ねこぜ）の「猫」が背中を丸める姿をイメージしよう。

📖 例文

If you stare at the computer for too long, you might start to hunch your shoulders without noticing. 🔊 パソコンを長く見つめていると、気づかないうちに肩を丸めてしまうかもしれません。

🔗 コロケーション

hunch one's shoulders – 肩を丸める

hunch over the desk – 机の上にかがむ

hunched back – 猫背

🔄 類義語

stoop (v.) – かがむ。上体を前に曲げる動作

bend (v.) – 曲げる。特に背中を丸める

🚫 対義語

straighten (v.) – 伸ばす。背筋をまっすぐにする

🌱 派生語

hunched (adj.) – 背中が丸まった状態

📖 文化的背景

中英語の「ハンチェン」（押す）に由来。後に背中を丸める姿勢を意味する。現代ではデスクワークの不良姿勢として有名。