Hello, check please の意味と使い方

意味 1：お会計お願い (Hello, check please)

Hello, check please 🔊

/ˈhɛloʊ tʃɛk pliːz/

phrase

A polite phrase used in a restaurant to ask the waiter for the bill after finishing a meal.

お会計お願い 🔊

➕

おかいけいおねがい

phrase

レストランで食事後、店員に会計を依頼する際の丁寧なフレーズ。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「check」は勘定書、「please」は丁寧な依頼を示す。

💡 記憶法

「チェック」＝食後の請求書をチェックするイメージで覚える。

📖 例文

After we finished the delicious pizza, I waved to the server and said, "Hello, check please." 🔊 美味しいピザを食べ終えた後、私はウェイターに手を振って、「すみません、お会計お願いします」と言った。

🔗 コロケーション

check please – お会計お願いします

ask for the check – 会計を頼む

pay the check – 会計を支払う

🔄 類義語

お会計を頼む (phrase) – 同様に会計を依頼する表現

すみません、会計お願いします (phrase) – より丁寧な言い方

🚫 対義語

注文する (verb) – 料理を頼む行為で、会計とは逆の流れ

🌱 派生語

チェック (noun) – 勘定書、確認

📖 文化的背景

19世紀アメリカのレストラン文化に由来。客が会計を求める際に「Check, please」と言ったのが定着し、現在も広く使われる。