have a lot in commonの意味と例文

意味 1：共通点が多い (have a lot in common)

have a lot in common 🔊

/hæv ə lɒt ɪn ˈkɒmən/

phr.

To share many similarities, interests, or experiences with someone or something.

共通点が多い 🔊

➕

きょうつうてんがおおい

phr.

二人以上の人や物事が、趣味や経験などにおいて多くの類似点を共有していること。

📁 カテゴリ：Entertainment & Sports 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「コモン」はラテン語「コムニス」（共有）に由来。このフレーズは多くの共通点を意味する。

💡 記憶法

「コモン」は「共通」、ア・ロットは「たくさん」、合わせて「たくさんの共通点」。

📖 例文

We met at a cooking class and quickly realized we have a lot in common, from our favorite movies to our weekend hiking habits. 🔊 私たちは料理教室で出会い、好きな映画から週末のハイキングの習慣まで、多くの共通点があることにすぐ気づきました。

🔗 コロケーション

have a lot in common with someone – 誰かと多くの共通点がある

find a lot in common – 多くの共通点を見つける

share a lot in common – 多くの共通点を共有する

🔄 類義語

share similarities (phr.) – 類似点を共有すること

be alike (adj.) – 似ていること

🚫 対義語

have nothing in common (phr.) – 共通点が全くないこと

📖 文化的背景

ラテン語「コムニス」は「共に義務を負う」が原義。そこから「共有された」に転じ、現代では多くの共通点を表す表現として使われる。