テーマ:
hasty - 英语词汇详解 (2 意味)
意味 1:急いだ (hasty)
hasty
/ˈheɪsti/
adj.
Something done quickly, often in a rush, without taking your time.
急いだ
➕
いそいだ
adj.
時間をかけずに素早く行動する様子。慌てて物事を行うこと。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
「hasty」は古フランス語「hastif」(素早い)に由来し、ゲルマン語派の「急ぐ」を意味する語根が起源。
💡 記憶法
「hasty」を「速い(はやい)」+「手(て)」と連想。急いで手を動かすイメージで覚える。
📖 例文
He made a hasty exit from the meeting, almost forgetting his bag in his rush.
彼は会議から急いで退出し、慌ててバッグを忘れそうになった。
🔗 コロケーション
hasty retreat – 急ぎの撤退
hasty decision – 軽率な決断
hasty departure – 急な出発
📖 文化的背景
16世紀から英語で使われ、元々は「急いでいる」動作を表した。後に「軽率な判断」を含意するようになり、ビジネスや日常で注意を促す言葉として定着。
意味 2:軽率な (hasty)
hasty
/ˈheɪsti/
adj.
Making a choice too quickly, without thinking enough, often leading to bad results.
軽率な
➕
けいそつな
adj.
十分に考えずに決断すること。結果的に悪い結果を招く傾向がある。
📘 詳細と使い方
📖 例文
She later regretted her hasty decision to accept the job without reading the contract carefully.
彼女は後で、契約書をよく読まずに仕事を引き受けた軽率な決断を後悔した。
🔗 コロケーション
hasty judgment – 軽率な判断
hasty conclusion – 早まった結論
hasty action – 軽率な行動
🚫 対義語
deliberate (adj.) – 熟慮した
cautious (adj.) – 用心深い
単語帳
データはこのブラウザに保存されています