Go viral - 英语词汇详解

意味 1：バイラルになる (Go viral)

Go viral 🔊

/ɡoʊ ˈvaɪrəl/

When something, like a video or story, spreads very quickly to a lot of people online, especially on social media.

バイラルになる 🔊

➕

ばいらるになる

ソーシャルメディア上で、写真や動画などが瞬時に多くの人に共有され、爆発的に広まること。

📁 カテゴリ：Technological Inventions 🔖 レベル：Intermediate

📖 語根解説

「viral」はラテン語「virus（毒）」に由来。インターネット上で急速に拡散する様子を表す。

💡 記憶法

「バイラル」は「倍（バイ）＋来る（ラル）」→倍々で広がるイメージ。

📖 例文

The funny video of the panda cub rolling around went viral on social media overnight. 🔊 パンダの赤ちゃんが転がる面白い動画は、一夜にしてソーシャルメディアでバイラルになった。

🔗 コロケーション

go viral on social media – ソーシャルメディアでバイラルになる

make something go viral – 何かをバイラルにする

a video goes viral – 動画がバイラルになる

🔄 類義語

spread like wildfire (v.) – 瞬く間に広がる

trend (v.) – トレンドに入る

blow up (v.) – 急に人気が出る

🚫 対義語

fall flat (v.) – 全く反響がない

fizzle out (v.) – 徐々に消えていく

🌱 派生語

viral (adj.) – バイラルな、ウイルス性の

virality (n.) – バイラル性、拡散力

📖 文化的背景

元々は医学用語「ウイルス」が由来。2010年代以降、ソーシャルメディアの発展と共に、情報がウイルスのように広がる現象を指すようになった。