テーマ：
go straight - 英语词汇详解 (2 意味)
意味 1：直行する (go straight)
go straight
/ɡoʊ streɪt/
phrasal verb
To continue moving forward in the same direction without turning.
直行する
➕
ちょっこうする
phrasal verb
方向を変えずに真っ直ぐ進むこと。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
「go」は古英語「gān」、「straight」は古英語「streht」（まっすぐ）に由来。
💡 記憶法
「ストレート」に進むイメージで、真っ直ぐな人生を連想。
📖 例文
To get to the library, go straight at this intersection for two blocks.
図書館に行くには、この交差点を2ブロック直進してください。
🔗 コロケーション
go straight ahead – 真っ直ぐ進む
go straight on – 直進する
🔄 類義語
go forward (phrasal verb) – 前進する
continue straight (verb phrase) – 直進を続ける
📖 文化的背景
「go straight」の比喩用法は19世紀アメリカの刑務所更生プログラムで広まり、犯罪者がまっすぐな道に戻る意味で使われる。
意味 2：更生する (go straight)
go straight
/ɡoʊ streɪt/
phrasal verb
To stop doing illegal or bad things and start living an honest life.
更生する
➕
こうせいする
phrasal verb
違法行為や悪事をやめ、誠実な生活を始めること。
📘 詳細と使い方
📖 例文
After his release, he promised his family he would go straight and find a proper job.
出所後、彼は家族に更生してまともな仕事を見つけると約束した。
🔗 コロケーション
go straight after prison – 刑務所出所後に更生する
decide to go straight – 更生する決意をする
🔄 類義語
reform (verb) – 改心する
mend one's ways (phrase) – 行いを改める
🚫 対義語
relapse (verb) – 再犯する
return to crime (phrase) – 犯罪に逆戻りする
単語帳
データはこのブラウザに保存されています