テーマ：
get a second opinion - 英语词汇详解 (2 意味)
意味 1：セカンドオピニオン (get a second opinion)
get a second opinion
/ɡet ə ˈsɛkənd əˈpɪnjən/
v. phrase
To ask another doctor for their advice about your illness or treatment, to make sure the first advice is correct.
セカンドオピニオン
➕
セカンドオピニオン
v. phrase
自分の病気や治療について、最初の医師の意見が正しいか確認するために、別の医師に意見を求めること。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
「second」はラテン語「secundus」（二番目）、「opinion」はラテン語「opinio」（意見）に由来する。
💡 記憶法
「second（二番目）」の意見を聞くことで、誤った「セカンド（second）」な判断を避けるイメージ。
📖 例文
After the doctor suggested surgery for my knee pain, I decided to get a second opinion from a specialist in sports medicine.
医者が私の膝の痛みに手術を勧めた後、スポーツ医学の専門医にセカンドオピニオンを求めることにした。
🔗 コロケーション
seek a second opinion – セカンドオピニオンを求める
get a second opinion from a specialist – 専門医からセカンドオピニオンを得る
recommend a second opinion – セカンドオピニオンを勧める
🔄 類義語
consult another doctor (v. phrase) – 別の医師に相談する
get another opinion (v. phrase) – 別の意見を得る
🚫 対義語
trust the first diagnosis (v. phrase) – 最初の診断を信じる
📖 文化的背景
このフレーズは20世紀半ばから医療現場で広まり、患者が別の医師の意見を求める権利として認識されるようになった。
意味 2：別の見解 (get a second opinion)
get a second opinion
/ɡet ə ˈsɛkənd əˈpɪnjən/
v. phrase
To ask someone else for their thoughts before you make an important decision, to help you choose wisely.
別の見解
➕
べつのけんかい
v. phrase
重要な決断をする前に、他の人の考えを聞くことで、より良い選択をするために役立てること。
📘 詳細と使い方
📖 例文
I've designed a logo for our new project, but I'd like to get a second opinion from the marketing team before we finalize it.
新しいプロジェクトのロゴをデザインしたが、最終決定前にマーケティングチームから別の見解を聞きたい。
🔗 コロケーション
ask for a second opinion – 別の見解を求める
provide a second opinion – 別の見解を提供する
consider a second opinion – 別の見解を考慮する
🔄 類義語
seek advice (v. phrase) – アドバイスを求める
get feedback (v. phrase) – フィードバックを得る
🚫 対義語
make a decision alone (v. phrase) – 一人で決定する
単語帳
データはこのブラウザに保存されています