flight cancellation（欠航）の意味・使い方・例文

意味 1：欠航 (flight cancellation)

flight cancellation 🔊

/flaɪt ˌkænsəˈleɪʃən/

When an airline decides not to operate a scheduled flight, usually due to bad weather or technical problems.

欠航 🔊

➕

けっこう

航空会社が予定された便を運航しないこと。天候不良や技術的問題などが原因で発生する。

📁 カテゴリ：Transportation & Travel 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「flight」は古英語「flyht」（飛ぶこと）、「cancellation」はラテン語「cancellare」（格子状に線を引いて消す）に由来。

💡 記憶法

「キャンセル」は「消す」→飛行機の予定が消えるイメージ。航空会社の「欠航」表示を思い浮かべよう。

📖 例文

The flight cancellation due to heavy fog meant we had to spend an unexpected night at the airport hotel. 🔊 濃霧による欠航のため、私たちは空港ホテルで予期せぬ一夜を過ごさなければならなかった。

🔗 コロケーション

flight cancellation insurance – 欠航保険

mass flight cancellations – 大量欠航

flight cancellation policy – 欠航ポリシー

🔄 類義語

運休 (n.) – 交通機関が運行を休止すること。

キャンセル (n.) – 予約や予定を取り消すこと。

🚫 対義語

運航 (n.) – 飛行機が予定通り運行すること。

🌱 派生語

欠航する (v.) – 便が運航されないこと。

欠航便 (n.) – 欠航となった便。

📖 文化的背景

航空業界では、悪天候や機材トラブルが主な欠航原因。特に冬季の大雪や台風シーズンには多くの便が欠航となり、旅行者の日程変更や宿泊手配が日常的に発生する。