テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

figureの意味｜数字・人物・体型の使い分けを例文で解説 (3 意味)

意味 1：数字 (figure)

figure 🔊

/ˈfɪɡjər/

A number, especially one that represents an amount or a statistic used in calculations or reports.

数字 🔊

➕

すうじ

計算や報告で使用される数値、特に金額や統計量を表す数字。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「figura」（形、姿）が語源。

💡 記憶法

「フィギュアスケート」のフィギュア（形）を思い出せば、形・数字・人物のイメージが結びつく。

📖 例文

I was shocked when I saw figure on the price tag for that new phone. 🔊 その新しい電話機の値札に書かれた数字を見て、私は衝撃を受けた。

🔗 コロケーション

sales figures – 売上高の数字

double figures – 二桁の数字

official figures – 公式統計

🔄 類義語

number (n.) – 数量や順序を表す記号

statistic (n.) – 統計で用いられる数値

📖 文化的背景

ラテン語figura（形）に由来。中世英語を経て、数字や人物など多様な意味に発展。現在では統計数値や著名人を指す。

意味 2：人物 (figure)

figure 🔊

/ˈfɪɡjər/

A person of a particular kind, especially a well-known or important one.

人物 🔊

➕

じんぶつ

特定の種類の人、特に有名で重要な人物。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Marie Curie is a towering figure in the history of science. 🔊 マリー・キュリーは科学史における巨人的人物である。

🔗 コロケーション

public figure – 公人、有名人

key figure – 重要人物

historical figure – 歴史上の人物

🔄 類義語

personality (n.) – 著名な人物

character (n.) – 特定の性格や役割の人物

意味 3：体型 (figure)

figure 🔊

/ˈfɪɡjər/

The shape of a person's body, especially when it is considered attractive.

体型 🔊

➕

たいけい

人の身体の形、特に魅力的と見なされる体型。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

She started jogging every morning to maintain her figure. 🔊 彼女は体型を維持するために毎朝ジョギングを始めた。

🔗 コロケーション

slim figure – スリムな体型

hourglass figure – 砂時計のような体型

🔄 類義語

shape (n.) – 体の形や輪郭

physique (n.) – 体格、特に筋肉質の体型