Feeling blue - 英语词汇详解

意味 1：憂鬱 (Feeling blue)

Feeling blue 🔊

/ˈfiːlɪŋ bluː/

phr

Feeling sad or low in spirits, often for no specific reason.

憂鬱 🔊

➕

ゆううつ

phr

特に理由なく悲しく、気分が落ち込んでいる状態を表す口語表現。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

「feel」は古英語「fēlan」、「blue」は古フランス語「bleu」に由来し、青色が悲しみの象徴とされた。

💡 記憶法

青空が灰色になると気分が沈むイメージで覚えよう。

📖 例文

After missing her best friend's birthday party, she spent the rainy afternoon feeling blue. 🔊 親友の誕生日パーティーに行けなかった後、彼女は雨の午後を憂鬱に過ごした。

🔗 コロケーション

feel blue – 憂鬱に感じる

blue mood – 憂鬱な気分

🔄 類義語

sad (adj.) – 悲しい

down (adj.) – 落ち込んでいる

depressed (adj.) – 抑うつ状態の

🚫 対義語

happy (adj.) – 幸せな

cheerful (adj.) – 明るい気分の

📖 文化的背景

19世紀の航海文化で、船が遭難すると青い旗を掲げたことから、青が悲しみや不幸を象徴するようになった。また、1920年代のジャズ音楽「ブルース」が憂鬱な感情を表現する言葉として定着した。