Feel like a doormat の意味と使い方

意味 1：踏み台扱いされる (Feel like a doormat)

Feel like a doormat 🔊

/fiːl laɪk ə ˈdɔːrmæt/

phr. v.

To feel that others are using you or treating you badly, and that you are not standing up for yourself.

踏み台扱いされる 🔊

➕

ふみだいあつかいされる

phr. v.

他人に利用され、抵抗せずに自分を守らない状態を表す。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「doormat（靴拭きマット）」が語源。踏まれても抵抗しない存在を比喩。

💡 記憶法

ドアマットは靴で踏まれる。自分がドアマットになった気分＝踏みつけられる。

📖 例文

Sarah always does all the extra work but gets none of the credit; she finally told her friend that she was starting to feel like a doormat. 🔊 サラはいつも余分な仕事を全部やるのに、誰も功績を認めない。彼女はついに友人に、自分が踏み台のように扱われていると感じ始めたと打ち明けた。

🔗 コロケーション

feel like a doormat – 踏み台のように扱われていると感じる

treat someone like a doormat – 誰かを踏み台扱いする

be a doormat – 踏み台になる

🔄 類義語

pushover (n.) – 説得されやすい人、抵抗しない人

doormat (n.) – 利用される人、踏み台

🚫 対義語

assertive (adj.) – 自己主張が強い、自分の意見をはっきり言う

📖 文化的背景

家庭の玄関に置かれる靴拭きマットは誰でも踏むため、他人に利用されても反撃しない人を指す比喩として19世紀から使われている。