テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

far の意味と使い方｜遠く・はるかにを徹底解説 (2 意味)

意味 1：遠く (far)

far 🔊

/fɑːr/

adv.

to a great distance in space.

遠く 🔊

➕

とおく

adv.

空間的に長い距離を指す。物理的な遠さを表す。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語「feor」に由来し、「遠い」という意味を持つ。

💡 記憶法

「ファー」と「遠い」を結び付け、遠くへ蹴るイメージで覚える。

📖 例文

He kicked the ball far into the field, and we all had to run to get it back. 🔊 彼はボールをフィールドの遠くへ蹴り飛ばし、私たちはそれを取りに走らなければならなかった。

🔗 コロケーション

far away – 遠く離れて

far from – ～から遠く

as far as – ～まで

🔄 類義語

distant (adj.) – 距離が大きい様子

🚫 対義語

near (adv.) – 近く

🌱 派生語

farther (adv.) – より遠く

📖 文化的背景

古英語feorから進化し、ドイツ語fernと同源。空間的距離だけでなく、程度の差を強調する用法が発達した。

意味 2：はるかに (far)

far 🔊

/fɑːr/

adv.

used to show a big difference in quality or amount.

はるかに 🔊

➕

はるかに

adv.

品質や量において大きな差があることを強調する。比較級や最上級を強める。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The new smartphone is far more powerful than my old one; it runs apps much faster. 🔊 新しいスマートフォンは古いものよりはるかに高性能で、アプリの動作もずっと速い。

🔗 コロケーション

far better – はるかに良い

far more – はるかに多くの

far less – はるかに少ない

🔄 類義語

much (adv.) – 比較級を強調し、大きな差を示す

🚫 対義語

slightly (adv.) – わずかに、少し