fancy - 英语词汇详解

意味 1：華やか (fancy)

fancy 🔊

/ˈfænsi/

adj.

Something that is not plain or simple; it has a lot of decorative details or a special, often elaborate, design.

華やか 🔊

➕

はなやか

adj.

飾りや細工が凝っていて、シンプルではない様子。特に高級感や豪華さを伴う。

📁 カテゴリ：Fashion Trends 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「fancy」はラテン語「fantasia」（想像）に由来し、中世に「想像上の」から「凝った装飾」へと意味が変化。

💡 記憶法

「ファンシー」を「ファン（fan）＋シー（see）」と分解し、ファンが見たがる華やかさをイメージ。

📖 例文

At the wedding, her dress was so fancy, with layers of lace and tiny pearls, that everyone kept complimenting her. 🔊 結婚式で、彼女のドレスはレースの層と小さな真珠で非常に華やかだったので、皆が褒め続けた。

🔗 コロケーション

fancy dress – 仮装衣装（特に華やかなもの）

fancy restaurant – 高級レストラン（凝った料理や装飾）

fancy pattern – 凝った模様

🔄 類義語

elaborate (adj.) – 細部まで手の込んだ様子

ornamental (adj.) – 装飾的な

luxurious (adj.) – 豪華で贅沢な

🚫 対義語

plain (adj.) – 簡素で飾りのない

simple (adj.) – 質素な

🌱 派生語

fanciness (n.) – 華やかさ、豪華さ

fanciful (adj.) – 想像上の、空想的な（ただし装飾的とは限らない）

📖 文化的背景

18世紀ヨーロッパの上流階級で、派手な装飾や凝った衣装を指す言葉として普及。現在は結婚式やパーティーなど華やかな場面でよく使われる。