family issues - 英语词汇详解

意味 1：家庭問題 (family issues)

family issues 🔊

/ˈfæməli ˈɪʃuːz/

n. phr.

Problems or disagreements that happen within a family, such as arguments or misunderstandings.

家庭問題 🔊

➕

かていもんだい

n. phr.

家族内で起こる意見の相違や感情的な対立などの問題を指す。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「ファミリー」はラテン語familia（家族）、「イシューズ」はexire（出る）の過去分詞に由来。

💡 記憶法

「ファミリー（家族）」と「イシュー（問題）」を組み合わせて、家庭の問題を連想。

📖 例文

During the holiday gathering, they avoided talking about family issues to keep the atmosphere light and joyful. 🔊 休日の集まりでは、雰囲気を明るく楽しく保つために、彼らは家庭問題について話すのを避けた。

🔗 コロケーション

discuss family issues – 家庭問題を話し合う

deal with family issues – 家庭問題に対処する

family issues therapy – 家族問題セラピー

🔄 類義語

domestic problems (n. phr.) – 家庭内で発生する問題

family troubles (n. phr.) – 家族に関するトラブルや困難

household conflicts (n. phr.) – 家庭内の対立や争い

🚫 対義語

family harmony (n.) – 家族の和や調和

🌱 派生語

familial (adj.) – 家族の、家族に関する

📖 文化的背景

「ファミリー・イシューズ」は20世紀の心理学の発展と共に広まった表現。家族内の対立を中立的に表す語として、カウンセリングや日常会話で頻繁に使用される。