テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

extinguish - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：消火する (extinguish)

extinguish 🔊

/ɪkˈstɪŋɡwɪʃ/

vt.

To make a fire or light stop burning or shining, like pouring water on a campfire or turning off a flashlight.

消火する 🔊

➕

しょうかする

vt.

火や明かりを完全に消し止めること。例えばキャンプファイヤーに水をかけて炎をなくす行為。

📁 カテゴリ：Safety 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「exstinguere」（ex-「外へ」+ stinguere「消す」）に由来。火や感情を完全に消し去る意。

💡 記憶法

「ex」（外へ）+ 「tinguish」（消す）→ 火や感情を外に押し出して消し去るイメージ。

📖 例文

After the campfire party, everyone helped extinguish the flames with buckets of water to ensure no embers were left. 🔊 キャンプファイヤーのパーティーの後、全員でバケツの水を使って炎を消し、残り火がないようにしました。

🔗 コロケーション

extinguish a fire – 火を消す

extinguish flames – 炎を消す

extinguish a candle – ろうそくの火を消す

🔄 類義語

quench (vt.) – （火や渇きを）鎮める、消す

douse (vt.) – 水をかけて消す

🚫 対義語

ignite (vt.) – 点火する

kindle (vt.) – 火をつける

🌱 派生語

extinguisher (n.) – 消火器

extinguishable (adj.) – 消すことができる

📖 文化的背景

ラテン語「exstinguere」が語源。消防活動での使用から、比喩的に希望や議論を「完全に消す」意味へ発展。現代英語で広く用いられる。

意味 2：根絶する (extinguish)

extinguish 🔊

/ɪkˈstɪŋɡwɪʃ/

vt.

To completely destroy or put an end to something abstract, such as hope, enthusiasm, or an argument, making it disappear for good.

根絶する 🔊

➕

こんぜつする

vt.

希望や熱意、議論などの抽象的なものを完全に消し去り、二度と現れないようにすること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：上級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The kind coach's encouraging words helped extinguish the young athlete's fear of failure before the big race. 🔊 親切なコーチの励ましの言葉は、大きなレースの前に若い選手の失敗への恐怖を打ち消す助けとなった。

🔗 コロケーション

extinguish hope – 希望を打ち消す

extinguish enthusiasm – 熱意を失わせる

extinguish an argument – 議論を鎮める

🔄 類義語

annihilate (vt.) – 完全に破壊する

eradicate (vt.) – 根絶する

🚫 対義語

fuel (vt.) – （感情などを）あおる、刺激する

kindle (vt.) – （興味などを）かき立てる

🌱 派生語

extinguishment (n.) – 消滅、絶滅