テーマ：
expression - 英语词汇详解 (2 意味)
意味 1：表現 (expression)
expression
/ɪkˈspreʃən/
n.
the act of making your thoughts or feelings known to others through words, writing, or other methods.
表現
➕
ひょうげん
n.
自分の考えや感情を言葉・文章・動作などによって外部に示すこと。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
接頭辞「ex-」（外へ）＋ラテン語「primere」（押す）から成り、「押し出す」が原義。
💡 記憶法
「ex（外）＋press（押す）」で心の中を外に押し出すイメージ。
📖 例文
In her diary, she found a perfect expression for all the joy and confusion of being a teenager.
彼女は日記の中で、10代の喜びと悩みのすべてを完璧に表現する言葉を見つけた。
🔗 コロケーション
freedom of expression – 表現の自由
a means of expression – 表現手段
beyond expression – 表現できないほど
🔄 類義語
communication (n.) – 情報や感情を伝達すること
utterance (n.) – 言葉を発すること
🚫 対義語
silence (n.) – 黙秘、無言
🌱 派生語
expressive (adj.) – 表現力豊かな
expressively (adv.) – 表現豊かに
📖 文化的背景
中世ラテン語「exprimere」（外に押し出す）に由来。フランス語を経て英語に入り、思考や感情を外部に表す意味に発展した。
意味 2：表情 (expression)
expression
/ɪkˈspreʃən/
n.
the look on someone's face that shows what they are feeling or thinking.
表情
➕
ひょうじょう
n.
顔の様子から、その人の感情や考えを読み取ることができるもの。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The teacher's warm expression immediately made the new student feel welcome in the classroom.
先生の温かい表情を見て、新入生はすぐに教室で歓迎されていると感じた。
🔗 コロケーション
facial expression – 顔の表情
a concerned expression – 心配そうな表情
read someone's expression – 表情を読み取る
🔄 類義語
look (n.) – 外見や様子
countenance (n.) – 顔つき、表情
🌱 派生語
expressionless (adj.) – 無表情な
expressive (adj.) – 表情豊かな
単語帳
データはこのブラウザに保存されています