テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

excuseの意味・使い方・例文｜言い訳と許すの違いを解説 (2 意味)

意味 1：言い訳 (excuse)

excuse 🔊

/ɪkˈskjuːs/

n., v.

A reason you give to explain why you did something wrong, can‘t do something, or are late.

言い訳 🔊

➕

いいわけ

n., v.

自分の過ちや遅刻などを説明するために述べる理由。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「ex-」（外へ）＋「causa」（理由）から派生。

💡 記憶法

「言い訳」は「言う」＋「訳」で理由を述べること。

📖 例文

He gave the excuse of a flat tire for being late to the meeting. 🔊 彼は会議に遅れた理由としてタイヤのパンクを言い訳にした。

🔗 コロケーション

make an excuse – 言い訳をする

a poor excuse – 弱い言い訳

no excuse – 言い訳できない

🔄 類義語

pretext (n.) – 本当の理由を隠すための表面的な理由

alibi (n.) – 不在証明としての言い訳

🚫 対義語

truth (n.) – 嘘や隠し事のない事実

🌱 派生語

excusatory (adj.) – 言い訳の

📖 文化的背景

ラテン語「excusare」（非難を免れさせる）に由来。中世ヨーロッパでは謝罪の文化が広まり、現在もビジネスや日常で頻繁に使われる。

意味 2：許す (excuse)

excuse 🔊

/ɪkˈskjuːs/

n., v.

To forgive someone for a small mistake or something slightly rude; to not blame them.

許す 🔊

➕

ゆるす

n., v.

小さな失敗や無作法を咎めずに許すこと。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Please excuse my interruption, but I have an urgent question. 🔊 お邪魔をお許しください。しかし緊急の質問があります。

🔗 コロケーション

excuse me – すみません／失礼します

excuse oneself – 失礼して席を外す

excuse the mess – 散らかっているのをお許しください

🔄 類義語

forgive (v.) – 過ちや罪を許す

pardon (v.) – 公式に許す、または丁寧に許しを請う

🚫 対義語

blame (v.) – 責任を問う、非難する

🌱 派生語

excusable (adj.) – 許せる

inexcusable (adj.) – 許せない