テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

evoke - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：呼び起こす (evoke)

evoke 🔊

/ɪˈvoʊk/

vt.

to cause a strong feeling or reaction in someone.

呼び起こす 🔊

➕

よびおこす

vt.

強い感情や反応を人に引き起こすこと。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「エクス」（外へ）と「ウォーカレ」（呼ぶ）から成る「エウォカーレ」に由来。

💡 記憶法

「エ」（外）＋「ヴォーク」（声）で“外に声を出して呼び出す”イメージ。感情や記憶を引き出す。

📖 例文

The old photograph evoked a deep sense of nostalgia in her. 🔊 その古い写真は彼女に深い郷愁を呼び起こした。

🔗 コロケーション

evoke a feeling – 感情を呼び起こす

evoke a response – 反応を引き起こす

evoke emotion – 感情を喚起する

🔄 類義語

arouse (vt.) – 感情や反応を引き起こす

elicit (vt.) – （反応や答えを）引き出す

stir up (phr.) – （感情を）かき立てる

🚫 対義語

suppress (vt.) – 感情を抑圧する

🌱 派生語

evocation (n.) – 呼び起こすこと

evocative (adj.) – 呼び起こすような

📖 文化的背景

心理学や文学で感情や記憶を鮮明に呼び戻す動詞として多用。ラテン語では兵士を戦場に呼び出す意味もあった。

意味 2：呼び覚ます (evoke)

evoke 🔊

/ɪˈvoʊk/

vt.

to bring a specific memory or image clearly into someone's mind.

呼び覚ます 🔊

➕

よびさます

vt.

特定の記憶やイメージを人の心にはっきりと思い起こさせること。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The smell of fresh rain evoked memories of his childhood summers in the countryside. 🔊 新しい雨の匂いが彼に田舎での子供時代の夏の思い出を呼び覚ました。

🔗 コロケーション

evoke memories – 記憶を呼び覚ます

evoke an image – イメージを呼び起こす

evoke a sense of – ～の感覚を呼び起こす

🔄 類義語

conjure up (phr.) – （記憶やイメージを）思い起こさせる

recall (vt.) – 思い出す

bring to mind (phr.) – 心に呼び起こす

🚫 対義語

forget (vt.) – 忘れる

🌱 派生語

evocative (adj.) – 呼び覚ますような