テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

erosion - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：地質浸食 (erosion)

erosion 🔊

/ɪˈroʊʒən/

The process where natural forces like wind or water slowly wear away and remove soil, rock, or land over a long time.

地質浸食 🔊

➕

ちしつしんしょく

風や水などの自然の力が長い時間をかけて土や岩を削り取る現象。

📁 カテゴリ：Natural Geography 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語'erodere'（蝕む）から。'e-'（外へ）+'rodere'（齧る）で'削り取る'が原義。

💡 記憶法

「外へ齧る」が原義。風雨が地表を削る光景を思い浮かべよう。

📖 例文

The constant wind and rain caused severe erosion of the coastal cliffs, making them smaller year by year. 🔊 絶え間ない風雨により海岸の崖は深刻な浸食を受け、年々小さくなっている。

🔗 コロケーション

soil erosion – 土壌浸食

coastal erosion – 海岸浸食

wind erosion – 風食

🔄 類義語

weathering (n.) – 風化。岩石が風雨の影響で分解する現象。

corrasion (n.) – 流水や風が岩を削る機械的作用。

🚫 対義語

deposition (n.) – 堆積。削られた物質が別の場所に積もること。

🌱 派生語

erosive (adj.) – 浸食性の

erode (v.) – 浸食する

📖 文化的背景

地質学用語として19世紀に確立。後に比喩的に、権利や信頼が徐々に失われる状況を指すようになった。

意味 2：価値浸食 (erosion)

erosion 🔊

/ɪˈroʊʒən/

A gradual reduction or weakening of something valuable, like confidence, rights, or quality.

価値浸食 🔊

➕

かちしんしょく

インフレや時間の経過などにより、信頼や権利、価値などが徐々に弱まり失われていくこと。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Years of inflation led to a steady erosion of people's purchasing power, meaning their money could buy less and less. 🔊 長年のインフレにより人々の購買力は着実に浸食され、同じ金額で買えるものがどんどん減っていった。

🔗 コロケーション

purchasing power erosion – 購買力の浸食

confidence erosion – 信頼の浸食

moral erosion – 道徳の衰退

🔄 類義語

diminution (n.) – 漸減。価値や量が徐々に減ること。

decline (n.) – 衰退。状態が悪化して低下すること。

🚫 対義語

strengthening (n.) – 強化。価値や権利が強まること。

🌱 派生語

erosive (adj.) – 浸食をもたらす