テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

embody - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：具現化する (embody)

embody 🔊

/ɪmˈbɒdi/

vt.

To give a clear, real form to an idea or feeling, so that it can be seen or understood through someone or something.

具現化する 🔊

➕

ぐげんかする

vt.

抽象的な考えや感情を、具体的な姿や行動で明確に示すこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「en-（中に）」＋「body（体）」から成り、概念を具体的な形で表すことを意味する。

💡 記憶法

「イム（中に）ボディ（体）」→ アイデアを体の中に詰め込んで形にするイメージ。

📖 例文

The main character in her novel embodies the courage and resilience of ordinary people facing great challenges. 🔊 彼女の小説の主人公は、大きな困難に立ち向かう普通の人々の勇気と回復力を具現化している。

🔗 コロケーション

embody a principle – 原則を具現化する

embody the spirit – 精神を具現化する

embody an ideal – 理想を具現化する

🔄 類義語

personify (vt.) – 抽象的な性質を人間の姿で表すこと

incarnate (vt.) – 神や理念が肉体をとって現れること

symbolize (vt.) – 象徴として表すこと

🚫 対義語

abstract (vt.) – 具体性を取り除いて抽象化すること

🌱 派生語

embodiment (n.) – 具現化したもの、象徴

📖 文化的背景

16世紀に「en-」＋「body」で作られた語。当初は精神や観念を肉体に宿らせるという宗教的ニュアンスがあったが、現在は抽象的なものを具体化する広い意味で使われる。

意味 2：内包する (embody)

embody 🔊

/ɪmˈbɒdi/

vt.

To have something as a part of it; to include or contain certain features or elements.

内包する 🔊

➕

ないほうする

vt.

物事の一部として、特定の特徴や要素を内部に持つこと。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The new smartphone model embodies the latest advances in battery technology and camera design. 🔊 新しいスマートフォンモデルは、バッテリー技術とカメラデザインにおける最新の進歩を内包している。

🔗 コロケーション

embody a feature – 特徴を内包する

embody an idea – アイデアを内包する

embody a system – システムを内包する

🔄 類義語

incorporate (vt.) – 要素として組み込むこと

include (vt.) – 構成要素として含めること

comprise (vt.) – 全体として構成要素を含むこと

🚫 対義語

exclude (vt.) – 含めないこと

🌱 派生語

embodiment (n.) – 内包されたもの、具体化