ear - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：耳 (ear)

ear 🔊

/ɪr/

The part on the side of your head that you use to hear sounds.

耳 🔊

➕

みみ

人間の頭部の側面にある聴覚器官。音を聞くために使う。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

耳は古英語「ēare」に由来し、ラテン語「auris」と同源、聴覚器官を指す。

💡 記憶法

耳（みみ）は「イヤ」と読み、イヤリングを連想。音楽の「音」を感じる器官として「音感（おんかん）」へと発展。

📖 例文

The doctor used a small light to look inside my ear and check for infection. 🔊 医者は小さなライトを使って私の耳の中を調べ、感染症をチェックした。

🔗 コロケーション

ear infection – 耳の感染症

ear lobe – 耳たぶ

ear piercing – 耳ピアス

🔄 類義語

auricle (n.) – 外耳の軟骨部分

hearing organ (n.) – 聴覚器官

🌱 派生語

earring (n.) – イヤリング

earache (n.) – 耳痛

📖 文化的背景

英語「ear」は古英語「ēare」に遡り、ラテン語「auris」やギリシャ語「ous」と同源。聴覚器官のほか、音楽的感性を表す「ear for music」のような比喩的用法も広く使われる。

意味 2：音感 (ear)

ear 🔊

/ɪr/

The ability to hear and recognize sounds, tones, or rhythms well, especially in music.

音感 🔊

➕

おんかん

音楽の音程やリズムを正確に聞き分け、認識する能力。

📁 カテゴリ：Entertainment & Sports 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

My music teacher says I have a good ear for pitch, which helps me sing in tune. 🔊 私の音楽の先生は、私が音感が良いので、音程を合わせて歌えると言います。

🔗 コロケーション

ear for music – 音楽の耳

trained ear – 訓練された耳

keen ear – 鋭い耳

🔄 類義語

musicality (n.) – 音楽性、音楽的才能

pitch perception (n.) – 音程の知覚能力

🚫 対義語

tone-deaf (adj.) – 音痴であること、音程の区別ができない