Do you have any available tables? - 英语词汇详解

意味 1：空席確認 (Do you have any available tables?)

Do you have any available tables? 🔊

/duː juː hæv ˈɛni əˈveɪləbəl ˈteɪbəlz/

phrase

A polite question you ask at a restaurant to see if they have free tables for you to sit at.

空席確認 🔊

➕

くうせきかくにん

phrase

レストランなどで、待たずに座れる席があるかどうかを丁寧に尋ねる表現。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「available」（利用可能な）と「tables」（テーブル）から成る、レストランで席の空きを尋ねる定型句。

💡 記憶法

「available」＝「空いている」、「table」＝「テーブル」、レストランで席を探す自分を想像せよ。

📖 例文

When my family walked into the busy restaurant, my dad went straight to the host and asked, "Do you have any available tables?" 🔊 私の家族が混雑したレストランに入ると、父はすぐにホストのところへ行き、「空いている席はありますか？」と尋ねました。

🔗 コロケーション

ask for available tables – 空いている席を尋ねる

check if there is a table – 席があるか確認する

request a table – テーブルをリクエストする

🔄 類義語

Are there any free tables? (phrase) – 同様に席の空きを尋ねる表現

Can I get a table? (phrase) – よりカジュアルな席のリクエスト

🚫 対義語

We are fully booked (phrase) – 席がないことを伝える表現

📖 文化的背景

レストランで「Do you have any available tables?」は、予約なしで訪れた客が席を尋ねる定番の丁寧表現。英語圏ではホストが応対し、席の有無を確認する文化が一般的。