テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

英語"dish"の意味と使い方を例文でマスター (2 意味)

意味 1：皿 (dish)

dish 🔊

/dɪʃ/

A shallow container used for holding, cooking, or serving food.

皿 🔊

➕

さら

食べ物を盛ったり調理したりする浅い容器。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語のdisc（皿）に由来し、ラテン語discus（円盤）から派生。

💡 記憶法

ディッシュ（dish）はお皿。お皿にのった料理も同じ単語。

📖 例文

She placed the fresh fruit salad in a colorful ceramic dish before bringing it to the picnic table. 🔊 彼女は新鮮なフルーツサラダをカラフルな陶器の皿に盛って、ピクニックテーブルに持って行った。

🔗 コロケーション

ceramic dish – 陶器の皿

serving dish – 取り皿

🔄 類義語

plate (n.) – 平らな皿

bowl (n.) – 深めの容器

🚫 対義語

cup (n.) – 飲み物用の容器

🌱 派生語

dishful (n.) – 皿一杯の量

📖 文化的背景

dishは古くから円形の容器を指し、18世紀頃から料理そのものを表す用法が定着。

意味 2：料理 (dish)

dish 🔊

/dɪʃ/

A type of food that is prepared and served as part of a meal.

料理 🔊

➕

りょうり

食事の一品として調理された食品。

📁 カテゴリ：Diet & Health 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

My grandmother's signature dish is a delicious vegetable stir-fry that everyone loves at family gatherings. 🔊 祖母の得意料理は、家族の集まりで皆が大好きな美味しい野菜炒めだ。

🔗 コロケーション

main dish – 主菜

side dish – 副菜

signature dish – 看板料理

🔄 類義語

course (n.) – コース料理の一品

meal (n.) – 食事全体

🌱 派生語

dishwasher (n.) – 食器洗い機

dishcloth (n.) – ふきん