テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

disclose - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：打ち明ける (disclose)

disclose 🔊

/dɪˈskloʊz/

vt.

To tell someone a piece of information that was secret or not known before.

打ち明ける 🔊

➕

うちあける

vt.

秘密や知られていなかった情報を誰かに伝えること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語のdis-（分離）とclaudere（閉じる）に由来。

💡 記憶法

「dis（否定）」+「close（閉じる）」＝閉じない→公開する。

📖 例文

She leaned in and disclosed the exciting news about her promotion to her best friend first. 🔊 彼女は身を乗り出して、昇進の嬉しい知らせを最初に親友に打ち明けた。

🔗 コロケーション

disclose a secret – 秘密を打ち明ける

disclose information – 情報を漏らす

🔄 類義語

reveal (vt.) – 秘密などを明らかにする。

confide (vt.) – 秘密を打ち明けて信頼する。

🚫 対義語

conceal (vt.) – 隠す、秘密にする。

🌱 派生語

disclosure (n.) – 開示、暴露

📖 文化的背景

中世には秘密を物理的に「開ける」意味で使われ、後に比喩的に情報公開を指すようになった。

意味 2：公開する (disclose)

disclose 🔊

/dɪˈskloʊz/

vt.

To make information known to the public officially, often about important matters like business or government.

公開する 🔊

➕

こうかいする

vt.

企業や政府などが公式に重要な情報を公表すること。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The tech company will disclose its quarterly earnings report to the public next Friday. 🔊 そのテクノロジー企業は来週金曜日に四半期決算報告書を一般に公開する予定だ。

🔗 コロケーション

disclose financial details – 財務詳細を開示する

disclose a report – 報告書を公開する

disclose information – 情報を開示する

🔄 類義語

reveal (vt.) – 公式に明らかにする。

publish (vt.) – 公表する、出版する。

🚫 対義語

conceal (vt.) – 隠す、秘匿する。

suppress (vt.) – 抑圧する、公表を差し止める。

🌱 派生語

disclosure (n.) – 開示、公開

undisclosed (adj.) – 非公開の