テーマ：
direction - 英语词汇详解 (3 意味)
意味 1：方向 (direction)
direction
/dɪˈrɛkʃən/
n.
The general position a person or thing moves or points towards, like which way to go.
方向
➕
ほうこう
n.
人や物が進んだり向いたりする一般的な位置や方角。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
「di-（離れて）＋regere（導く）」から成るラテン語「dirigere」に由来。
💡 記憶法
「ダイレクト（direct）」＋「アクション」→「方向を示す行動」と覚える。
📖 例文
Can you point me in the direction of the nearest bus stop?
最寄りのバス停への方向を教えていただけますか？
🔗 コロケーション
change direction – 方向を変える
direction of travel – 進行方向
in the right direction – 正しい方向に
🔄 類義語
way (n.) – 進むべき道筋や方法。方向よりも漠然とした言い方。
orientation (n.) – 位置や方角の決定、または方向づけ。
🌱 派生語
directional (adj.) – 方向の、方向を示す
direct (v.) – 導く、指示する
📖 文化的背景
ラテン語「dirigere」（導く）が古フランス語を経て英語へ。元は「真っすぐにする」の意で、航海術の発展と共に「方角」の意味が強まった。
意味 2：指示 (direction)
direction
/dɪˈrɛkʃən/
n.
Instructions or advice about what to do or how to do something.
指示
➕
しじ
n.
何をすべきか、どのように行うかについての具体的な指示や助言。
📘 詳細と使い方
📖 例文
Under the careful direction of her coach, she improved her skills quickly.
コーチの注意深い指導の下で、彼女はすぐに技術を向上させた。
🔗 コロケーション
under the direction of – ～の指導の下で
provide direction – 指示を与える
clear direction – 明確な指示
🔄 類義語
guidance (n.) – 導き、助言。
instruction (n.) – 教示、詳細な指示。
意味 3：方向性 (direction)
direction
/dɪˈrɛkʃən/
n.
The general way in which something is developing or changing.
方向性
➕
ほうこうせい
n.
物事の進展や変化の全体的な傾向や様子。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The new data suggests a positive direction for the economy.
新しいデータは経済にとって前向きな方向性を示唆している。
🔗 コロケーション
strategic direction – 戦略的方向性
general direction – 全体的な動向
future direction – 将来の方向性
🚫 対義語
stagnation (n.) – 停滞、進展のなさ。
単語帳
データはこのブラウザに保存されています