deputy - 英语词汇详解

意味 1：代理 (deputy)

deputy 🔊

/ˈdɛpjəti/

A person who temporarily takes over the duties and decisions of their superior when they are not available, often with a formal title like 'deputy manager'.

代理 🔊

➕

だいり

上司や責任者が不在の際に、その職務や決定を一時的に代行する人のこと。正式な肩書きとして「副～」とも呼ばれる。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「deputare」（任命する）に由来。de-（離れて）+ putare（考える）。

💡 記憶法

「代理」＝「代わりに立つ」と覚える。

📖 例文

When the school principal fell ill, her deputy chaired the important parents' meeting without any problems. 🔊 学校の校長が病気になったとき、彼女の代理が問題なく重要な保護者会の議長を務めた。

🔗 コロケーション

deputy director – 副所長

deputy manager – 副店長

deputy sheriff – 副保安官

🔄 類義語

assistant (n.) – 補佐役。上司を支援する人。

vice- (prefix) – 「副～」を表す接頭語。

substitute (n.) – 代役。欠員を一時的に補う人。

🚫 対義語

chief (n.) – 長。最高責任者。

boss (n.) – 上司。直接の指揮者。

🌱 派生語

deputize (v.) – 代理を務める

deputation (n.) – 代理団

📖 文化的背景

中世ヨーロッパで、君主が不在の時に代理を務める役職を指した。現在は企業や政府で副責任者を指す。