テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

depend on - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：頼る (depend on)

depend on 🔊

/dɪˈpend ɑːn/

phr. v.

To need someone or something for help, support, or in order to work properly.

頼る 🔊

➕

たよる

phr. v.

誰かや何かの助けや支えを必要とすること。基本的な依存の意味。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「dependere」（下に+吊るす）に由来し、「支えを必要とする」という意味。

💡 記憶法

「de（下）+ pend（吊るす）」で「下から支えるイメージ」。誰かに頼る時、下から支えてもらう感じ。

📖 例文

For her science project, Mia had to depend on her parents to help her build the model volcano. 🔊 ミアは科学の自由研究で、両親に頼って模型の火山を作る手伝いをしてもらわなければならなかった。

🔗 コロケーション

depend heavily on – 大きく依存する

depend on someone for support – 誰かのサポートに頼る

depend on each other – お互いに頼り合う

🔄 類義語

rely on (phr. v.) – 頼る、信頼する

count on (phr. v.) – 当てにする、信頼する

lean on (phr. v.) – 寄りかかる、依存する

🚫 対義語

be independent of (phr.) – ～から独立している

🌱 派生語

dependent (adj.) – 依存している

dependence (n.) – 依存状態

📖 文化的背景

ラテン語の「dependere」は「下に吊るす」という意味で、何かに支えられて存在する様子から派生。現在の英語では、頼りにする、または条件が左右される場面で多用される。

意味 2：左右される (depend on)

depend on 🔊

/dɪˈpend ɑːn/

phr. v.

To be decided or influenced by something else.

左右される 🔊

➕

さゆうされる

phr. v.

何かの結果が他の要因によって決まること。条件や状況次第であることを示す。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Whether we go for a picnic this weekend depends on the weather forecast. 🔊 今週末ピクニックに行くかどうかは天気予報次第だ。

🔗 コロケーション

depend on the outcome – 結果次第である

depend entirely on – 完全に依存する

depend on circumstances – 状況による

🔄 類義語

be conditional on (phr.) – 条件付きである

hinge on (phr. v.) – かかっている、左右される

be determined by (phr.) – ～によって決まる

🚫 対義語

be independent of (phr.) – ～から独立している

be unconditional (adj.) – 無条件である

🌱 派生語

dependent (adj.) – 従属する

dependence (n.) – 依存、従属