テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

decrepit - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：老朽した (decrepit)

decrepit 🔊

/dɪˈkrɛpɪt/

adj.

In bad condition, especially because it is very old and hasn't been taken care of.

老朽した 🔊

➕

ろうきゅうした

adj.

古くて手入れが不十分なため、状態が悪く、壊れそうで不安定な様子。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「decrepitus」に由来。接頭辞「de-」（完全に）と「crepare」（音を立てる）から成り、古くなってきしむ様子を表す。

💡 記憶法

「de（強意）＋crep（音を立てる）」→「古くて音を立てる」と覚える。

📖 例文

He finally decided to replace his decrepit bicycle, which was so rusty and wobbly that it was unsafe to ride. 🔊 彼はついに老朽した自転車を買い替える決心をした。その自転車はあまりにも錆びてぐらつき、乗るのに危険だった。

🔗 コロケーション

decrepit building – 老朽化した建物

decrepit machinery – 老朽化した機械

decrepit vehicle – 老朽車

🔄 類義語

dilapidated (adj.) – 荒廃した、損傷がひどい

run-down (adj.) – 老朽化して手入れが行き届いていない

ramshackle (adj.) – 壊れそうで不安定な

🚫 対義語

sturdy (adj.) – 頑丈な

well-maintained (adj.) – 手入れの行き届いた

new (adj.) – 新しい

🌱 派生語

decrepitude (n.) – 老朽化、老衰状態

📖 文化的背景

語源はラテン語「decrepitus」。「crepitus」は「音」を意味し、老人の関節が鳴る音に由来する。現代英語では老朽化した物や虚弱な人を描写するのに用いられる。

意味 2：老衰した (decrepit)

decrepit 🔊

/dɪˈkrɛpɪt/

adj.

Very old and not in good condition or health; weak and unable to move easily.

老衰した 🔊

➕

ろうすいした

adj.

非常に年をとって健康状態が悪く、体が弱って自由に動けない様子。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Despite his decrepit appearance, the old man's mind was still sharp and he loved telling stories of his youth. 🔊 老衰した外見にもかかわらず、その老人の頭脳は依然として鋭く、若い頃の話をするのが大好きだった。

🔗 コロケーション

decrepit old man – 老衰した老人

decrepit body – 老衰した体

decrepit state – 老衰状態

🔄 類義語

feeble (adj.) – 衰弱した、弱々しい

infirm (adj.) – 虚弱な、病弱な

frail (adj.) – か弱い、もろい

🚫 対義語

strong (adj.) – 強い

vigorous (adj.) – 元気いっぱいの

youthful (adj.) – 若々しい

🌱 派生語

decrepitude (n.) – 老衰、老朽化