テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

declare - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：宣言する (declare)

declare 🔊

/dɪˈkleər/

To say something officially in public, often about a decision, result, or important fact.

宣言する 🔊

➕

せんげんする

公式な場で、決定や事実などを公に述べること。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「declarare」（de-「強く」＋clarus「明らかな」）に由来。

💡 記憶法

declareを「で+くれあ」と覚え、「出してくれぇ」と公に言うイメージ。

📖 例文

The referee declared the goal valid after checking the video replay. 🔊 審判はビデオ判定の後、ゴールが有効であると宣言した。

🔗 コロケーション

declare war – 宣戦布告する

declare independence – 独立を宣言する

🔄 類義語

公表する (v.) – 広く一般に知らせること

発表する (v.) – 正式に意見や事実を伝えること

🚫 対義語

隠す (v.) – 事実を表に出さないこと

🌱 派生語

declaration (n.) – 宣言

declarative (adj.) – 宣言的な

📖 文化的背景

ラテン語「declarare」に由来し、中世ヨーロッパでは王が布告を出す際に用いられた。現代では公式発表や税関申告など公的な「宣言」を意味する。

意味 2：申告する (declare)

declare 🔊

/dɪˈkleər/

To officially tell someone in authority about something you have, usually because you must do so by law.

申告する 🔊

➕

しんこくする

法律で義務付けられた場合に、税関や当局に対して所持品や収入などを正式に報告すること。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Remember to declare any fresh fruits or vegetables on your customs form when you arrive in a new country. 🔊 新しい国に到着したら、税関申告書に生鮮果物や野菜がある場合は必ず申告することを忘れないでください。

🔗 コロケーション

declare income – 収入を申告する

declare goods – 物品を申告する

🔄 類義語

報告する (v.) – 事実や情報を伝えること

届け出る (v.) – 官公庁などに正式に知らせること

🚫 対義語

隠蔽する (v.) – 事実を隠して申告しないこと

🌱 派生語

declaration (n.) – 申告書

declarant (n.) – 申告者