Dairy-free - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：乳製品不使用 (Dairy-free)

Dairy-free 🔊

/ˈdeəri friː/

adj.

Food that does not contain milk or anything made from milk.

乳製品不使用 🔊

➕

にゅうせいひんふしよう

adj.

牛乳や乳製品を一切含まない食品のこと。

📁 カテゴリ：Diet & Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「dairy（乳製品）」と「free（～がない）」の合成語。

💡 記憶法

「デイリー」と間違えやすいが、「乳製品フリー」と覚えよう。

📖 例文

She carefully checked the chocolate bar's label because she needed a dairy-free option for her friend. 🔊 彼女は友達のために乳製品不使用の選択肢が必要だったので、チョコバーのラベルを注意深く確認した。

🔗 コロケーション

dairy-free dessert – 乳製品不使用デザート

dairy-free milk – 乳製品不使用ミルク

dairy-free diet – 乳製品不使用の食事

🔄 類義語

lactose-free (adj.) – 乳糖を含まないこと。

milk-free (adj.) – ミルクを含まないこと。

📖 文化的背景

乳糖不耐症やヴィーガン食の普及に伴い、乳製品を含まない食品を指す用語として1990年代以降広まった。

意味 2：乳製品回避 (Dairy-free)

Dairy-free 🔊

/ˈdeəri friː/

adj.

Choosing to avoid all milk and milk products in your diet and life.

乳製品回避 🔊

➕

にゅうせいひんかいひ

adj.

食事や生活において、牛乳や乳製品を一切摂取しないようにすること。

📁 カテゴリ：Diet & Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The restaurant was very popular because it clearly marked all its dairy-free dishes on the menu. 🔊 そのレストランはメニューに乳製品回避の料理を明確に表示していたため、とても人気があった。

🔗 コロケーション

dairy-free lifestyle – 乳製品回避の生活様式

go dairy-free – 乳製品を避ける

dairy-free option – 乳製品回避の選択肢

🔄 類義語

lactose-intolerant (adj.) – 乳糖を消化できない体質であること。

vegan (adj.) – 動物性食品を一切摂取しないこと。