テーマ：

言語：

フォントサイズ：

customs - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：税関 (customs)

customs 🔊

/ˈkʌstəmz/

The government office at an airport, port, or border that checks what goods people are bringing into a country and collects any tax.

税関 🔊

➕

ぜいかん

空港や港などで、人々が国に持ち込む物品を検査し、関税を徴収する政府機関。

📁 カテゴリ：Transportation & Travel 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「consuetudo」（習慣）に由来。古フランス語「custume」を経て英語へ。

💡 記憶法

「カスタム」は顧客が税関で手続きするイメージ。または「習慣」は「カスタム（custom）」＝「いつものやり方」と連想。

📖 例文

When you arrive at the airport, you need to show your passport and answer questions at customs. 🔊 空港に到着したら、パスポートを提示し、税関で質問に答える必要があります。

🔗 コロケーション

go through customs – 税関通過する

customs officer – 税関職員

customs declaration – 税関申告書

🔄 類義語

border control (n.) – 国境で入国者や物品を検査する組織

tariff office (n.) – 関税を扱う官庁

🌱 派生語

customs duty (n.) – 関税

📖 文化的背景

税関は中世ヨーロッパで貿易関税を徴収するために設置された。一方「習慣」は社会規範として古代から共同体を形作ってきた。

意味 2：習慣 (customs)

customs 🔊

/ˈkʌstəmz/

The traditional and usual ways of behaving or doing things that are specific to a particular society, place, or time.

習慣 🔊

➕

しゅうかん

特定の社会や地域に固有の、伝統的な行動様式や物事のやり方。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

It's a local custom to eat mooncakes and admire the full moon during the Mid-Autumn Festival. 🔊 中秋節には月餅を食べて満月を鑑賞するのが地元の習慣です。

🔗 コロケーション

social custom – 社会的慣習

local custom – 地域の習慣

follow the custom – 習慣に従う

🔄 類義語

tradition (n.) – 世代を超えて受け継がれてきた慣習や信仰

practice (n.) – ある社会で普通に行われている行動様式

convention (n.) – 社会的に合意された慣例

🚫 対義語

novelty (n.) – 新しい物事、慣習と対照的な新奇性

🌱 派生語

customary (adj.) – 習慣的な

customarily (adv.) – 習慣的に