テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

criminal - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：犯罪的 (criminal)

criminal 🔊

/ˈkrɪmɪnəl/

adj.

Describes anything that is connected to a crime or illegal activities that break the law.

犯罪的 🔊

➕

はんざいてき

adj.

犯罪や法律違反に関連する様子を表す形容詞。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「crimen」（罪、告発）に由来し、形容詞化する接尾語「-al」が付いた語。

💡 記憶法

「クリミナル」＝「crime（罪）」＋「al（形容詞）」→「罪に関わる」と覚える。

📖 例文

The loud noise from the shop was a criminal offense against the city's noise pollution laws. 🔊 その店からの大きな騒音は、市の騒音公害法に対する犯罪的違反だった。

🔗 コロケーション

criminal act – 犯罪行為

criminal record – 犯罪歴

criminal investigation – 犯罪捜査

🔄 類義語

illegal (adj.) – 法律で禁止されていること

unlawful (adj.) – 法に反する行為

🚫 対義語

lawful (adj.) – 法律に従った正当な行為

legal (adj.) – 法律で認められたこと

🌱 派生語

criminalize (v.) – 犯罪化する

criminality (n.) – 犯罪性

📖 文化的背景

古代ローマ法で「crimen」は「告発」を意味し、その後中世フランス語を経て英語に入り、法律用語として定着しました。

意味 2：犯人 (criminal)

criminal 🔊

/ˈkrɪmɪnəl/

adj.

A person who has committed a crime and has been found guilty by law.

犯人 🔊

➕

はんにん

adj.

法律に違反し、有罪判決を受けた人。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The famous actor's past as a convicted criminal shocked many of his young fans. 🔊 その有名俳優の有罪判決を受けた犯人の過去は、彼の若いファンの多くに衝撃を与えた。

🔗 コロケーション

convicted criminal – 有罪判決を受けた犯人

dangerous criminal – 危険な犯人

war criminal – 戦争犯罪人

🔄 類義語

offender (n.) – 法律を犯した人

felon (n.) – 重罪を犯した者

🚫 対義語

victim (n.) – 犯罪の被害者

law-abiding citizen (n.) – 法律を守る市民

🌱 派生語

criminality (n.) – 犯罪性

criminologist (n.) – 犯罪学者