テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

comfort の意味と使い方【安らぎ・慰める】 (2 意味)

意味 1：安らぎ (comfort)

comfort 🔊

/ˈkʌmfərt/

n. & v.

A pleasant feeling of being relaxed, safe, and happy.

安らぎ 🔊

➕

やすらぎ

n. & v.

緊張や不安から解放され、心身が穏やかで幸せな状態にあること。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「confortare（強くする）」に由来し、「com-（共に）」と「fortis（強い）」から成る。

💡 記憶法

コンフォートゾーン（快適領域）を思い出そう。「com（共に）+ fort（強い）」で「一緒に強く」→安心感。

📖 例文

After a long day of hiking, comfort was found in a warm bath and soft pajamas. 🔊 長いハイキングの後、温かいお風呂と柔らかいパジャマに安らぎを見つけた。

🔗 コロケーション

find comfort – 安らぎを見つける

take comfort – 慰めを得る

comfort zone – 快適領域

🔄 類義語

安堵 (名詞) – 心配や不安がなくなり、ほっとすること

くつろぎ (名詞) – 体や心を休めてリラックスすること

🚫 対義語

不安 (名詞) – 心配や恐怖で落ち着かない気持ち

ストレス (名詞) – 心身に負担がかかる状態

🌱 派生語

comfortable (形容詞) – 快適な

discomfort (名詞) – 不快感

📖 文化的背景

中世英語を経て、13世紀に「強める」という意味で登場。その後、心身の「強さ」から「安らぎ」へと意味が変化した。

意味 2：慰める (comfort)

comfort 🔊

/ˈkʌmfərt/

n. & v.

To make someone feel less sad or worried.

慰める 🔊

➕

なぐさめる

n. & v.

悲しみや心配を抱える人に寄り添い、気持ちを軽くしてあげること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

When her friend failed the exam, she stayed to comfort him with kind words and a listening ear. 🔊 友達が試験に落ちたとき、彼女は優しい言葉と傾聴で彼を慰めるためにそばにいた。

🔗 コロケーション

comfort someone – 誰かを慰める

comfort with words – 言葉で慰める

seek comfort – 慰めを求める

🔄 類義語

励ます (動詞) – 元気づけるために言葉をかけること

宥める (動詞) – 怒りや悲しみを静めること

🚫 対義語

苦しめる (動詞) – 人に苦痛を与えること

怒らせる (動詞) – 人を怒りにさせること

🌱 派生語

comforter (名詞) – 慰める人

comforting (形容詞) – 慰めになる