cloakroom - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：クロークルーム (cloakroom)

cloakroom 🔊

/ˈkloʊkruːm/

A room where you can leave your coat, bag, or suitcase for a short time while you visit a place.

クロークルーム 🔊

➕

クロークルーム

博物館や劇場などで、コートや荷物を一時的に預ける部屋。

📁 カテゴリ：Buildings & Places 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「クローク（外套）」＋「ルーム（部屋）」の合成語。

💡 記憶法

外套を預ける部屋→トイレの婉曲表現も同時に覚えよう。

📖 例文

Before we start the museum tour, let’s check our coats at the cloakroom so we don’t have to carry them. 🔊 博物館の見学を始める前に、外套をクロークルームに預けて、持ち歩かなくて済むようにしましょう。

🔗 コロケーション

leave your coat in the cloakroom – クロークルームにコートを預ける

cloakroom attendant – クローク係

cloakroom ticket – クロークの番号札

🔄 類義語

coat check (n.) – コートや荷物を預けるカウンター（主に米語）

baggage check (n.) – 荷物預かり所（空港など）

🌱 派生語

cloak (n.) – 外套、マント

📖 文化的背景

19世紀イギリスの上流社会で、トイレを直接言うのを避けるために「クロークルーム」と婉曲に表現したのが起源。現在も劇場やレストランで使われる丁寧な言い方。

意味 2：お手洗い (cloakroom)

cloakroom 🔊

/ˈkloʊkruːm/

A polite British word for a room with a toilet in it.

お手洗い 🔊

➕

おてあらい

イギリス英語で、トイレを丁寧に指す婉曲表現。劇場や高級レストランでよく使われる。

📁 カテゴリ：Language Evolution 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Excuse me, could you direct me to the cloakroom? I think I saw a sign for it near the lobby. 🔊 すみません、お手洗いはどこですか？ロビーの近くに案内標識があったと思います。

🔗 コロケーション

ask for the cloakroom – お手洗いを尋ねる

cloakroom sign – お手洗いの案内標識

the ladies' cloakroom – 女性用お手洗い

🔄 類義語

toilet (n.) – トイレ（一般的な語）

restroom (n.) – 洗面所（米語の丁寧語）

lavatory (n.) – 洗面所（やや格式ばった語）